Чаровната актриса Нина Добрев обясни жаргонни изрази и думи от българския език във видео за списанието „Венити Феър“.
Тя запозна американците с любопитни изрази като „К’во правиш, ма?“, „Да, бе, да!“, „Не ми прави селски номера“ и други.
Нина изпита трудности при обяснението на „Дреме ми на шапката“ и опита да го преведе буквално като „Спя на шапката си?“.
Добрев се затрудни и при думата „гадже“, но бързо се измъкна, като обясни, че не е имала много гаджета в България.
*******
Стани част от новините с NovaVest.bg! Изпрати ни твоята новина и снимки по всяко време на novavest.bg@gmail.com или като съобщение на facebook.com/novavest.bg. Чети, споделяй и коментирай най-важното от България и света!
За реклама: https://novavest.bg/реклама
Около 16:30 часа вчера 47-годишна жена от Шумен подала сигнал в местното полицейско управление, че…
Днес, 29 май, петък, времето започва с променлива облачност, но с тенденция към повече слънчеви…
Председателят на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен и министър-председателят на България Румен Радев проведоха…
Инцидент на ГКПП „Дунав мост“ завърши със смъртта на 61-годишен шофьор и раняване на полицай…
Седемгодишната Стефани Тошева от Ихтиман върна изгубен мобилен телефон на собственика му и спечели признанието…
България, заедно с Румъния и Унгария, е сред държавите в Централна и Източна Европа, които…
Leave a Comment