От днес, 9 август, търговците в България вече не са задължени да обявяват цените на стоките и услугите си в лева. Едногодишният период на задължително двойно обозначаване приключи и еврото вече е основната валута за ценообразуване.
Преходът към еврото продължава
Следващите месеци ще бъдат важни за адаптацията на търговците и потребителите към новата ситуация. Въпреки отпадането на задължението за двойно обозначаване, търговците могат по своя преценка да продължат да посочват и левовата равностойност. Тази информация обаче трябва да е само с информативен характер, а не като цена за плащане.
Двойното обозначение на цените в лева и евро беше въведено като временна и стратегическа мярка. Целта беше да се улесни преходът към новата валута, като се помогне на гражданите да свикнат със стойностите и да правят сравнения. Мярката имаше и за цел да ограничи нелоялното повишаване на цените в периода на адаптация.
Ако търговците решат да продължат доброволно да показват и цените в левове, това трябва да става ясно и недвусмислено. Цената в евро трябва да се откроява като единствената продажна и платима цена. Стойността в левове, ако е посочена, трябва да има само справочен характер. Преизчисляването трябва да се извършва по официалния фиксиран курс.
Законът за въвеждане на еврото не изисква изхвърляне или незабавно преиздаване на всички печатни материали като менюта, каталози, ценоразписи и брошури, които все още показват двойно обозначени цени. Те могат да се използват, ако е ясно посочено, че цената в евро е актуалната и задължителна за плащане, а стойността в левове е само справочна и неплатима.

