В обръщението си папата подчерта, че издигането на стени от национализъм не може да спре пандемия
„Сега се нуждаем от братство повече от всякога”, заяви папа Франциск в традиционното си коледно обръщение „Урби ет орби“ („Към града и към света“).
„В този исторически момент, белязан от екологична криза и сериозни икономически и социални дисбаланси, задълбочени от пандемията от коронавируса, се нуждаем повече от всякога от братство, основаващо се на искрена любов, на способността да приемем различния от нас човек, да съпреживеем страданията му, да се грижим за някого, който не е част от нашето семейство, националност или религия. Той е различен, но е наш брат или сестра“, каза Светият отец.
“May the Child of Bethlehem help us, then, to be generous, supportive and helpful, especially towards those who are vulnerable, the sick, those unemployed or experiencing hardship due to the economic effects of the pandemic” — Pope Francis #UrbietOrbi https://t.co/Y1bjznntXe
— Catholic News Agency (@cnalive) December 25, 2020
В обръщението си папата призова страните да споделят ваксините си срещу коронавируса и подчерта, че издигането на стени от национализъм не може да спре пандемия, която не признава граници.
„Ваксината срещу коронавируса трябва да е достъпна за всички, на първо място за слабите и нуждаещите се. Не бива да допускаме прояви на национализъм и индивидуализъм по отношение на ваксините”, каза Франциск. Той призова също да не се поддаваме на „законите на пазара и патентите, и да ги издигаме над законите на любовта“.
#Peace #StopTheKillings #help #Yemen #Syria #Iraq #Ethiopia #Venezuela #Cameroon #Philippines #Vietnam #SouthSudan
The most important words for the people all over the world 25/12/2020. (English)https://t.co/TMkb69qPrX
— Alexandra Janiga (@a_janiga) December 25, 2020
Папата се помоли на Бог за мир във всички точки на войни и конфликти – от Нагорни Карабах и Източна Украйна, през Ливан, Либия и Сирия, Ирак и Йемен, до Близкия изток и Източното Средиземноморие.
Заради въведените от италианските власти ограничения папата направи обръщението си не както обикновено от балкона на базиликата „Свети Петър“, а от зала в Апостолическия дворец. Посланието му беше предавано на живо по телевизията и в интернет.
По публикацията работи: Моника Цанкова
